por Carlos Hugo Aztarain
Con una larga y aburrida ceremonia de entrega de premios finalizó la XXV ediciòn del «Festival Biarritz Amérique Latine» (Cinémas & Cultures). Ignoro la razón por la cual sus organizadores dedican mucho tiempo, sobre el escenario, a contarnos su vida y milagros y nos den a conocer sus extensos curriculums, con el magro resultado de pasar una noche tediosa. Varios jurados se encargaron de discernir los premios de los distintos apartados en que se dividió este Certamen francés, y de sabor latinoamericano. Los integrantes de los 10 largometrajes que compitieron
estuvo integrado por el director y dramaturgo, afincado en Paris, Alfredo Arias, que fue acompañado por Delphine Gleize; Laure Duthilleul, Alice Girard y Sergio Ramírez, que consideraron mejor film al brasileño «A cidade onde envelheço», de Marilia Rocha.
El premio especial del jurado fue para un excelente film brasileño «Aquarius», de Kleber Mendoça Filho, por el cual la magnifíca intèrprete que es Sonia Braga recibió el premio a la mejor actriz; por su parte al veterano actor chileno Alejandro Sleveking le fue concedido el galardón como mejor actor por su trabajo en la película argentina «El invierno», de Emiliano Torres. Este filme que viene de ser galardonado en el Festival de San Sebastian fue premiado aquí por el Sindicato francès de la crítica. Mientras el numeroso pùblico asistente votò como mejor film a «El amparo», de Robert Calzadilla (Venezuela). En el apartado de films documentales, el jurado compuesto por Cyril Dion; Martine
Saada y Julie Paratian, concedió el premio Abrazo a «Nueva Venecia», de Emiliano Mazza de Luca (Colombia /Uruguay), y menciones especiales a «Damiana Kryygi», de Alejandro Fernández Mouján (Argentina /Paraguay) y «Yo no soy de aquì», de Maite
Alberdi (Chile), mientras en premio del pùblico recayò en «Exil-sur-scéne», de Jean- Michel Rodrigo y Marina Paugam (Chile /Francia). Finalmente, entre los cortometrajes presentados a concurso el ganador fue «El Edén», de Andrés Ramírez Pulido (Colombia) y mención especial a «Rosinha», de Gui Campos (Brasil), y el premio TV5 monde fue para «Caminho dos gigantes», de Alois DiLeo (Brasil).
