Carlos Hugo Aztarain // Se acaba de cumplir por 43 ediciones la entrega de premios en el destacado apartado de Cine en Construcción en los Encuentros de Cine Latino que se celebran en la acogedora ciudad francesa de Toulouse. Cine en Construcción tiene por objetivo contribuir a la finalización de largometrajes latinoamericanos rigurosamente seleccionados, que han podido ser rodados, pero abordan dificultades en fase de postproducción y presentados ante un grupo de profesionales. Y un jurado compuesto por Pascal Lombardo; Xénia Maingot; Jean-François Deveau; Nicolas Joillot; Alice Baldo y Jean-Guy Veran decidieron otorgar el premio Ex-aequo a los films «Horizonte», de César Augusto Acevedo, y «Jepotá», de Carlos Papá Guaraní y Augusto Canani, que consiste en servicios y promoción de las películas premiadas por parte de las empresas colaboradoras. Es así como Actividad Social de l’Energie ofrece una residencia en el centro CCAS de Porticcio (Córcega) de 5 semanas al o la directora premiada para asegurar la postproducción o la promoción de la película en Francia. Eaux Vives Productions coordinará esa postproducción con un aporte de 4.600 euros. Studio A Fabrica ofrece mezcla de sonido por un valor de 15.000 euros. Por su parte French Kiss Production aporta 3.500 euros a gasto de imágenes realizadas en su studio. Mientras TITRAFILM asigna al vendedor o distribuidor francés presupuesto para trabajos técnicos de un valor de 3.000 euros, y se encarga del almacenamiento de los DCPs y de los archivos masters. Además Canal Ciné + garantiza la compra de los films por un valor de 15.000 euros y su difusión televisiva.
Por otra parte el premio de los Distribuidores y Exhibidores Europeos fue otorgado a la coproducción entre Panamá y Colombia «Querido Trópico», dirigida por Ana Endara, y donde Europa Distribución se compromete a promocionar esta película entre los más de 120 miembros en su red en 32 países de Europa y otras regiones; además la Confederación Int’ l de Cines de Arte y Ensayo promocionará el film en sus redes sociales a través de su boletín informativo. Finalmente el premio de la revista Le Film Français
se concedió ex-aequo a Mayra Hermosillo por «Vainilla» (México), e «Isla Negra» de Jorge Riquelme Serrano (Chile), que serán entrevistados y luego publicados sus reportajes durante Cannes Market News, en mayo próximo.-

«Horizonte», de César Augusto Acevedo
«Jepotá», de Carlos Papá Guaraní y Augusto Canani